You may be able to find work with a legal practice as an admin assistant and do training on the job to qualify. This could be done through the Institute of Paralegals or the National Association of Licenced Paralegals
You'll be expected to have GCSEs or A levels and a good standard of English.