You could start as an administrative assistant and work your way up with training on the job. For example, by taking courses offered by the Institute of Revenues Rating and Valuation.
Local Government Revenues Officer
Revenues and benefits officers work for local councils and deal with housing benefits, rents, council tax and business rates.