If you already work in the Civil Service, you can apply to join the Diplomatic Service, depending on your skills and experience.
Diplomatic Service Officer
Diplomatic Service officers help to promote and protect British interests, businesses and citizens overseas.