You can start as an assistant buyer and go on to become a junior buyer and work your way up. To go straight into a buying role, you'll usually need a qualification in retail or business.
It's possible to get experience in retail on the shop-floor, in visual merchandising, or as an admin assistant in a buyer's office. You can then spend time learning, doing training and getting qualifications on the job.